В чем отличие между расширением и доработкой в 1С?

Возможно, имелись в виду понятия «расширение» и «доработка» в системе 1С, но они имеют разные значения.

Расширение в 1С — это дополнительный функционал, который позволяет доработать приложение под свои задачи. 1cfresh.info Расширения создаются компаниями-разработчиками и могут быть как платные, так и бесплатные. 1cfresh.info Есть несколько типов расширений, например: исправление, адаптация или дополнение: itspectr.ru itkonus.ru

• Исправление. itkonus.ru Используется для исправления ошибок или недочётов в типовой конфигурации. itkonus.ru
• Адаптация. itkonus.ru Предназначается для доработок, которые на постоянной основе изменяют базовую логику работы без добавления нового функционала. itkonus.ru Например, для подстройки конфигурации под особенности предприятия. itkonus.ru
• Дополнение. itkonus.ru Используется для добавления в конфигурацию новой функциональности, не затрагивая стандартную логику работы системы. itkonus.ru

Доработка в 1С — это расширение функционала, создание особого вида автоматизаций бизнес-процессов или более тонкая настройка программного обеспечения на основе технического задания клиента. 1cfresh.info

Таким образом, отличие между понятиями в том, что расширения — это конкретный вид доработок, а доработки — более общее понятие, которое включает в себя различные виды изменений в системе 1С.