Основные отличия между очками ночного видения и тепловизорами:

1. Принцип работы:

• Очки ночного видения работают за счёт увеличения видимого света поблизости. 1 Для их правильной работы окружающая обстановка должна обеспечивать необходимый видимый свет. 1
• Тепловизоры работают за счёт инфракрасных датчиков обнаружения изменений температуры между объектами, находящимися на линии обзора. 1

1. Изображение:

• Очки ночного видения усиливают свет и преобразуют его в изображение с зеленоватым оттенком. 1
• Тепловизоры преобразуют тепловые сигнатуры в чёткие изображения, при этом объекты с более сильными тепловыми сигнатурами отображаются ярко-жёлтым, оранжевым или красным цветом. 1

1. Условия работы:

• Очки ночного видения плохо работают в тумане и в полной темноте, через дымовую завесу они не способны вывести картинку на экран. 5
• Тепловизоры не зависят от внешнего освещения, могут работать в полной темноте, сумерках или при дневном свете. 34 Снег, туман, задымление, трава и кустарник практически не мешают наблюдению. 3