В чем отличие между компьютерной терминологией мастер и профессиональным мастером?

Возможно, имелись в виду различия между значением слова «мастер» в компьютерной сфере и в общем употреблении.

В компьютерной сфере «мастер» — специализированный термин, который означает, например, приём в построении интерфейсов. graph.org Форма множественного числа этого термина —  «мастеры». graph.org gramota.ru

В общем употреблении слово «мастер» может обозначать квалифицированного специалиста, достигшего высот в своей профессии или ремесле. graph.org Форма множественного числа такого «мастера» —  «мастера». graph.org

Таким образом, основное отличие заключается в том, что первое значение связано с техническим контекстом, а второе — с общеупотребительным значением слова «мастер».