Основные отличия между дизельными электростанциями с жидкостным и воздушным охлаждением:

1. Жидкостная система охлаждения. 12 Отвод тепла обеспечивается за счёт охлаждающей жидкости (антифриза). 1 Система поддерживает оптимальную для работы двигателя температуру и не допускает его перегрева. 1 Однако она требует регулярного и достаточно дорогого обслуживания, а также имеет большие габариты и тяжёлый вес. 1
2. Воздушная система охлаждения. 12 В основном применяется в генераторных установках малой мощности. 1 Работающий двигатель обдувается воздушными массами, которые нагнетает вентилятор. 1 Воздушная система охлаждения имеет более простую конструкцию и стоит дешевле, но менее эффективна и не обеспечивает полноценной защиты от перегрева. 1

Таким образом, электростанции с жидкостным охлаждением подходят для непрерывной работы и высоких нагрузок, в то время как с воздушным охлаждением — для периодического использования в условиях низкой нагрузки. 4