В чем отличие механической двусторонней печати от электронной?

Возможно, имелись в виду различия между механической и автоматической (электронной) двусторонней печатью.

Механическая двусторонняя печать осуществляется, например, в механических печатных машинках. www.ixbt.com Каждая клавиша соединяется с определённым рычагом, на конце которого находится соответствующая буква. www.ixbt.com При нажатии на клавишу происходит удар матрицы по красящей ленте, а через неё — по бумаге. www.ixbt.com

Автоматическая (электронная) двусторонняя печать выполняется некоторыми компьютерными принтерами и многофункциональными принтерами (МФУ). en.wikipedia.org После завершения печати с одной стороны устройство при помощи роликов переворачивает лист и наносит изображение с обратной стороны. kkmsale.ru

Таким образом, основное отличие в том, что в механической печати процесс происходит за счёт механических механизмов, а в электронной — с использованием электронных устройств и программного обеспечения.