Возможно, имелись в виду понятия «контроллер домена» и «сервер» в контексте технологии Active Directory. 3

Контроллер домена — это сервер, который хранит каталог и обслуживает запросы пользователей к нему. 3 Некоторые функции контроллера домена:

• Централизованное управление пользователями. 1 Контроллер хранит список всех пользователей и знает, кто к какой части ресурсов может обратиться. 1
• Хранение идентификаторов и паролей. 1 При входе в сеть контроллер проверяет корректность данных и принимает решение о том, стоит ли впускать пользователя в сеть и давать ему доступ к ресурсам домена. 1
• Упрощение настройки сети за счёт шаблонов. 1 Контроллер позволяет создавать шаблоны настройки компьютеров сети, которые можно использовать для настройки компьютеров в сети в соответствии с корпоративными стандартами. 1
• Проверка при входе в сеть (аутентификация). 1 Контроллер выполняет аутентификацию пользователей при входе в сеть, чтобы убедиться, что пользователь является тем, за кого себя выдаёт. 1
• Управление политиками безопасности. 1 Контроллер позволяет выставлять требования к паролям пользователя, правила использования электронной почты или иных ресурсов и так далее. 1

Сервер в контексте Active Directory — это просто компьютер, который выполняет определённые роли в домене. 3

Таким образом, основное отличие контроллера домена от рядового сервера в том, что контроллер домена выполняет более специфические функции, связанные с управлением доступом к сетевым ресурсам и аутентификацией пользователей.