В чем отличие Backend от Frontend в контексте тестирования игр?

Возможно, имелись в виду различия между Backend- и Frontend-тестированием в общем, а не в контексте тестирования игр.

Основное отличие заключается в том, что Frontend-тестирование проверяет пользовательский интерфейс, с которым взаимодействует пользователь, а Backend-тестирование — базу данных и серверную логику, которые не видны пользователям приложения. testsigma.com

Некоторые другие различия:

• Уровень, на котором проводится тестирование: Frontend — на уровне пользовательского интерфейса, Backend — на уровне сервера. habr.com
• Логика кода: Frontend-тестирование — тестирование чёрного ящика, когда тестировщик не видит логику кода, лежащего в основе интерфейса и функциональности. testsigma.com Backend-тестирование — тестирование белого ящика, когда тестировщик взаимодействует с логикой кода, лежащей в основе любых функций. testsigma.com
• Необходимые знания: для Frontend-тестирования не нужны знания языка программирования, а для Backend-тестирования необходимы знания базы данных и используемого в серверной части языка. testsigma.com

Для обеспечения полной функциональности и бесперебойной работы приложения важно проводить как Frontend-, так и Backend-тестирование. www.guru99.com