Некоторые особенности немецкой раскладки клавиатуры:

• Перемена мест клавиш Z и Y. 14 Это сделано из эргономических соображений, так как в немецком языке буква Z встречается намного чаще Y (в английском — наоборот). 1
• Расположение пунктуационных и специальных знаков. 1 Например, скобки смещены влево на место цифр 8 и 9, также присутствует знак параграфа §. 1
• Расположение дополнительных немецких букв ä, ö, ü, ß. 1 Они расположены справа вместо знаков пунктуации (на русской клавиатуре им соответствуют Ж, Э, Х и -). 1
• Замена правой клавиши Alt на клавишу Alt Gr. 2 Это необходимо, потому что умлауты и некоторые другие специальные символы не оставляют места для всех специальных символов ASCII. 2