Некоторые особенности использования латиницы при вводе персональных данных:

• Транслитерация. 1 При вводе личных данных латиницей используется метод транслитерации, который позволяет точно передать буквы русского языка латинскими буквами в том же порядке. 1 Цель процедуры — сделать звучание преобразованной версии персональных данных как можно более точным по отношению к исходной версии. 1
• Трудности с написанием слов иностранного происхождения. 1 Если в оригинальном языке произношение слова отличается от русского, при вводе персональных данных на латинице нужно быть особенно внимательным, чтобы в документах не было несколько версий транслитерации. 1 Правильный вариант не всегда будет совпадать с написанием на иностранном языке. 1
• Использование специальных программ. 1 Для транслитерации данных можно применять специальные программы, которые предназначены для автоматического перевода и исключают вероятность ошибки. 1

Также использование латинских букв при вводе персональных данных может быть связано с требованиями безопасности, например, при создании паролей. 4 В таком случае применение латинских букв делает пароль более криптостойким и затрудняет процесс взлома. 4