Да, переходник с HDMI на DVI может снижать скорость передачи данных. 1 Это зависит от версии HDMI. 1

Если используется HDMI 2.0 или более старшие версии, то переходник накладывает ограничение на максимальное разрешение и частоту кадров, продиктованные спецификациями DVI, то есть, грубо говоря, снижает скорость передачи данных. 1

Однако если используется HDMI 1.4 или более младшая версия, то использование переходника не приводит к существенным ограничениям. 1

При этом использование переходника с цифрового HDMI на аналоговый DVI может ухудшить качество изображения. 1

Также стоит учитывать, что HDMI имеет более высокую скорость передачи данных, что позволяет передавать большее количество данных, включая несжатое видео. 5