Несколько возможных причин тряски при движении камеры в играх:

• Проблемы с драйверами видеокарты. 1 Стоит проверить, не включена ли в драйверах карты оптимизация фильтрации текстур. 1
• Влияние монитора. 1 Чтобы проверить это, нужно взять обычную картинку с мелкими деталями, открыть её в Paint или просмотрщике в Windows и медленно потащить окно по экрану. 1 Во время движения картинка тоже слегка потеряет чёткость. 1
• Настройки геймпада. 2 Например, если трясётся камера на PlayStation 4, можно попробовать убавить чувствительность или поставить мёртвую зону чуть выше в настройках. 2
• Баг игры. 4 В этом случае поможет перезапуск игры. 4

Также можно попробовать отключить автоматический Vsync в настройках видеокарты и включить его в игре. 3