Использование файлов конфигурации при локализации видеоигр важно по нескольким причинам:

• Хранение настроек. 3 В конфигурационных файлах игр содержатся настройки графики, звука и других параметров. 3 Некоторые из них можно изменить из интерфейса, другие — нет. 3 Это могут быть экспериментальные функции, недоработанные возможности и нерабочие возможности. 3
• Работа с переменными. 4 Переменные позволяют игровому движку мгновенно подставлять необходимую часть текста, избегая повторного перевода. 4 Это экономит время и деньги во время этапа локализации продукта. 4
• Выбор ассетов. 2 Игра должна уметь выбирать нужные ассеты в зависимости от настроек. 2 Например, если установлен английский текст, а язык озвучения выбран японский, игра должна уметь вывести английский текст и японское озвучивание. 2

Таким образом, использование конфигурационных файлов помогает оптимизировать процесс локализации видеоигр, обеспечивая более эффективное управление настройками и облегчая работу с переменными.