Почему важна локализация игровых сервисов для различных регионов?

Локализация игровых сервисов для различных регионов важна по нескольким причинам:

• Расширение аудитории и рост доходов. 12 Локализация делает игру доступной для носителей разных языков, что позволяет привлечь новых игроков и увеличить продажи. 1
• Улучшение пользовательского опыта. 45 Игрокам приятнее играть на родном языке, они лучше понимают сюжет, диалоги, меню и игровые карточки. 5
• Избегание проблем, связанных с законодательством. 1 В разных регионах могут быть разные мнения по поводу некоторых элементов игры, например насилия, использования определённых символов, упоминания религиозных деятелей. 1
• Повышение лояльности к бренду. 1 Геймеры ценят, когда игры локализованы для их региона, что может привести к повышению лояльности к бренду и положительным отзывам. 1
• Удовлетворение культурных ожиданий. 1 Локализация позволяет адаптировать игры к местным культурам, что гарантирует, что игровой контент будет уместен и приемлем в разных регионах. 1
• Повышение конкурентоспособности. 4 Локализация помогает продукту стать конкурентоспособным, делая его доступным для пользователей разных регионов. 4
• Создание положительного имиджа бренда. 2 Потребители ценят компании, которые заботятся о локализации и адаптации своих продуктов. 2