Почему в современных телевизионных приложениях появляются неожиданные субтитры?

Возможные причины появления неожиданных субтитров в телевизионных приложениях:

• В телесигнале присутствуют данные для разных типов субтитров. 1 Например, могут отображаться субтитры на иностранном языке или для слабослышащих. 1 Чтобы избавиться от ненужных субтитров, нужно выбрать в настройках только нужный язык. 1
• Контент отображается с внешних устройств, подключённых к телевизору. 1 В этом случае нужно отключить субтитры непосредственно на самом устройстве, а не на телевизоре. 1
• Произошли сбои в работе приложения, например, из-за обновлений ПО. 3 В таком случае можно попробовать удалить и заново установить приложение, а также сделать «рестарт» (выключить и включить телевизор). 3 Если проблема не решается, стоит обратиться в службу поддержки. 3