Возможно, имелась в виду ситуация, когда летом в туалете поезда нет горячей воды. 1 В таком случае она появляется только тогда, когда работает отопление. 1
В современных вагонах вместо «Титана» (кипятильника) часто используют кулеры, которые работают с бутилированной водой и считаются безопаснее. 2