В промышленных передачах используются закрытые и открытые зубчатые механизмы по разным причинам, связанным с условиями работы и требованиями к смазке. 24

Закрытые зубчатые механизмы работают в хорошо защищённом корпусе, куда не может попасть абразив и пыль из окружающего воздуха. 2 Такие передачи обильно смазываются жидким маслом. 2 Обычно закрытые передачи применяют в машинах, где нужно понизить угловую скорость, передаваемую от вала двигателя к рабочему валу (редукторы). 1

Открытые зубчатые механизмы, в свою очередь, не защищены от попадания на рабочие поверхности зубьев пыли и абразива из окружающей среды. 2 Такие передачи смазываются мазями или жидким маслом, но нерегулярно и необильно. 2 Обычно открытые зубчатые механизмы используют в приборных редукторах. 1

Таким образом, различия связаны с требованиями к защите от внешних факторов и необходимостью в разных режимах смазки: закрытые передачи обеспечивают защиту и постоянное смазывание, а открытые — периодическое смазывание и работу «на сухом ходу». 14