Почему в англоязычных странах используется латинская аббревиатура MB для обозначения мегабайта?

В англоязычных странах используется латинская аббревиатура MB для обозначения мегабайта в соответствии с международным стандартом, рекомендованным Международной электротехнической комиссией (МЭК) 60027-2. ru.ruwiki.ru habr.com

В Международной системе единиц (СИ) приставка «мега-» означает множитель 1000000 (106), поэтому один мегабайт — это один миллион байт информации. en.wikipedia.org

Однако в сфере информационных технологий существуют и другие интерпретации мегабайта, которые возникли по историческим причинам. en.wikipedia.org Например, в некоторых случаях MB обозначает 1048576 байт (220), что удобно для выражения двоичной архитектуры цифровой компьютерной памяти. en.wikipedia.org Для такого значения принято наименование «мебибайт» (MiB). ru.ruwiki.ru