В англоязычных странах система «on» и «off» для обозначения включённого и выключенного состояния используется из-за удобства и простоты английского языка. 1

Эти термины эффективно передают состояние устройства или процесса, когда они либо активны, либо неактивны, и являются универсально понятными. 4