Термин «расширенная реальность» может вызывать путаницу и некорректное использование из-за того, что он является обобщающим и включает в себя разные технологии. 24
«Расширенная реальность» (XR) — это концепция, которая объединяет виртуальную реальность (VR), дополненную реальность (AR) и смешанную реальность (MR). 24
Кроме того, дословный перевод оригинального термина «Augmented Reality» (с английского — «увеличенный, расширенный, дополненный, пополненный») частично искажает смысл переводимого понятия. 1
Чтобы избежать путаницы, рекомендуется использовать термин «дополненная реальность» для обозначения конкретной технологии, а «расширенная реальность» — для обозначения определённых форм и аспектов её практического применения. 3