Почему техника Letterbox сохраняет качество изображения на небольших экранах?

Техника Letterbox (леттербоксинг) позволяет сохранять качество изображения на небольших экранах, сохраняя исходное соотношение сторон кадра. 14

Дело в том, что фильмы часто снимаются с использованием формата изображения, который отличается от стандартного соотношения сторон экранов. 5 Например, многие классические картины и современные артхаусные ленты снимаются в формате 2.39:1, тогда как телевизоры и мониторы чаще всего имеют формат 16:9. 5

Чтобы не исказить картинку, при использовании техники Letterbox кинокадр занимает не всю площадь экрана, а сверху и снизу передаются чёрные поля. 1 Они — это своеобразный «мостик» между форматами, который позволяет увидеть фильм в том виде, в котором его задумывал режиссёр. 5