Почему сторонние приложения могут не поддерживать русский язык в macOS?

Сторонние приложения в macOS могут не поддерживать русский язык из-за отсутствия локализации у разработчика. appleinsider.ru Например, если он не посчитал нужным перевести программу на русский язык из-за дополнительных затрат на услуги профессиональных переводчиков. appleinsider.ru

Однако большинство программ для macOS ориентируются на настройки языка операционной системы. www.iphones.ru Если в приложениях есть перевод на русский, то при выборе такого языка в настройках macOS программы переведутся автоматически. www.iphones.ru

Чтобы решить проблему, можно установить порядок предпочитаемых языков в macOS. re-store.ru Например, первым поставить русский, а вторым — английский, немецкий, итальянский или любой другой язык. re-store.ru Программы будут использовать второй, если они не переведены на первый. re-store.ru

Также можно выбрать язык для отдельного приложения через «Системные настройки» — для этого нужно открыть «Язык и регион», перейти в раздел «Приложения» и выбрать нужный язык для конкретной программы. support.apple.com www.iphones.ru