Несколько причин, по которым русскоязычные аналоги MS Word не смогли полностью заменить американский продукт:
  - Некоторые российские программы потребляют больше ресурсов и работают медленнее зарубежных аналогов.                                                                          trashbox.ru                       Например, «Р7-Офис» и «МойОфис» потребляют больше оперативной памяти и медленнее открывают документы.                                                                          trashbox.ru                                                                                               kokoc.com                      
  - В российских аналогах отсутствует ряд удобных функций.                                                                          trashbox.ru                       Например, в них нет всплывающего окна с функциями форматирования, которое есть в продуктах Microsoft.                                                                          trashbox.ru                      
  - Некоторые российские программы не поддерживают все форматы документов.                                                                          trashbox.ru                       Например, в «МойОфисе» в половине файлов съезжает вёрстка, а в другом случае «ломаются» диаграммы.                                                                          trashbox.ru                      
  
 При этом у русскоязычных аналогов есть и преимущества: например, «Р7-Офис» полностью совместим с документами Microsoft Office и поддерживает популярные в России стили и шрифты.                                                                          habr.com