Некоторые причины отличий русской клавиатуры от американской на устройствах Apple:

• Клавиша Enter. 4 На американских ноутбуках она выполнена в виде небольшой ровной клавиши (Return), в то время как на европейских — «двухэтажная», как бы выгибается на нижний ряд клавиш. 4
• Клавиша Shift. 4 На американской клавиатуре MacBook левый Shift длинный, а на европейской — намного короче, клавиша меньшего размера. 4
• Клавиша Slash (/). 4 В американском варианте отдельная клавиша располагается над клавишей Enter, а на европейской (русской) — символ слеша нанесён рядом со знаком вопроса (?) на нижнем ряду. 4

Различия в американской и европейской раскладке на клавиатурах MacBook сложились исторически. 1 Во втором случае для набора текста обычно используется больше символов, поэтому от левого Shift откусили немного для дополнительной кнопки знаков, а клавишу Enter изменили, чтобы переместить ближе к центру ещё одну букву. 1