Почему разработчики предпочитают делать англоязычный интерфейс в глобальных проектах?

Разработчики могут предпочитать делать англоязычный интерфейс в глобальных проектах по нескольким причинам:

• Международная адаптация. 1 Большинство западных продуктов создаются с учётом многоязычности и разнообразия культур, что облегчает локализацию интерфейса. 1
• Удобство для разработчиков. 4 Многие качественные руководства по программам чаще всего встречаются именно на английском языке. 4
• Возможность использования оригинальных названий. 3 Большинство языков программирования родом из англоязычных стран, поэтому первичный интерфейс часто создаётся на английском. 3
• Экономия времени на перевод. 3 Переводы могут требовать дополнительных трудозатрат, а также иногда вносят путаницу в терминологию. 3

При этом важно учитывать, что для разных стран могут потребоваться отдельные версии продукта, так как то, что работает в одной стране, может не сработать в другой. 2