Некоторые причины, по которым разработчики могут игнорировать локализацию определённых регионов:
- Недостаток ресурсов. apptask.ru coop-land.ru Перевод может оказаться настолько затратным, что разработчики решают его не делать. coop-land.ru Также причиной может быть экономия денег под другие проекты. coop-land.ru
- Недостаточное понимание культурных особенностей. apptask.ru Приложения, адаптированные для одного региона, могут не подходить для другого из-за различий в языке, символике, религиозных и культурных нюансах. apptask.ru
- Недооценка важности тестирования на всех поддерживаемых устройствах. apptask.ru Разнообразие мобильных устройств и операционных систем создаёт вызов для локализации и тестирования приложений. apptask.ru
Игнорирование локализации может привести к упущенным возможностям и снижению конкурентоспособности. apptask.ru В условиях глобализации и цифровизации внимание к локализации становится необходимостью. apptask.ru