Почему производители жестких дисков используют килобайты для обозначения ёмкости?

Производители жёстких дисков используют килобайты для обозначения ёмкости, исходя из десятичной системы исчисления, где приставка «кило» означает тысячу. dzen.ru sysadminz.ru

Однако в информатике применяется двоичная система, где один килобайт равен не 1000, а 1024 байтам. sysadminz.ru Из-за этого возникают несоответствия, например, жёсткий диск, указанный производителем как ёмкостью 250 гигабайт, в операционной системе может иметь ёмкость 238 гигабайт. dzen.ru