Производители электроники выбирают английский язык для обозначения кнопок питания, потому что английский широко распространён в сфере технологий и электроники и признан международным языком. 5
Термины «on» (включено) и «off» (выключено), пришедшие из английского языка, универсальны и понятны большинству пользователей, независимо от языка и культуры. 4