Форматирование текста при копировании с разных устройств может теряться из-за различий в возможностях чтения скопированного текста в разных приложениях. 1

Например, в мае 2024 года разработчики Office изменили поведение по умолчанию при копировании текста в Word. 2 По умолчанию при вставке текста из других программ используется режим Merge Formatting, в результате чего часть форматирования теряется. 2 Сохраняются только стандартные теги форматирования (жирный, курсив, списки, таблицы), остальные теги очищаются. 2

Ещё одна возможная причина потери форматирования —  включённая синхронизация буфера обмена в программном обеспечении для удалённого рабочего стола. 5 В этом случае удалённый хост может пытаться захватить содержимое буфера обмена, что изменяет его в процессе отправки на удалённый хост. 5