Почему при дублировании мульльтфильмов часто используется метод живых выступлений?

Метод живых выступлений (дублирование) используется при озвучивании мультфильмов, чтобы создать максимально реалистичное впечатление. forward-translate.ru

Актёры дубляжа точно повторяют движения губ людей на экране, что позволяет передать все нюансы, тон и эмоции исходного материала. forward-translate.ru Такой подход усиливает впечатления от просмотра и поддерживает иллюзию того, что диалог произносится непосредственно персонажами. forward-translate.ru

Кроме того, запись звуковой дорожки к анимационным фильмам заранее позволяет немного импровизировать с текстом и даже менять его на предварительной стадии. www.mirf.ru