position:sticky может конфликтовать с другими стилями, в том числе transform, из-за создания нового стекового контекста. 43
Применение CSS-трансформаций к элементу создаёт новый стековый контекст и блок форматирования, что изменяет условия для вложенных элементов. 1 В результате поведение position:sticky может быть некорректным. 4
Чтобы решить проблему, рекомендуется проверить, не заданы ли свойства transform или opacity для родительских контейнеров sticky-элемента. 4 Если да, то по возможности следует удалить или настроить эти свойства, чтобы position:sticky работал правильно. 4
Также для предотвращения конфликтов рекомендуется отделять элементы с применением трансформаций от элементов, использующих фиксированное позиционирование. 1