Почему область уведомлений на панели задач называют системным треем?

Область уведомлений на панели задач называют системным треем неофициально. derudo.ru ru.wikipedia.org Официальное название этой части панели задач — область уведомлений (Notification Area). derudo.ru

Причина возникновения неофициального названия — системная программа systray.exe в Windows 95, отвечавшая за вывод в область уведомлений некоторых системных значков (регулятора громкости, состояния PCMCIA и аккумулятора ноутбука). ru.wikipedia.org После её принудительного закрытия из области уведомлений пропадали эти значки. ru.wikipedia.org

Также в ранних версиях Windows вместо панели задач была всегда открытая папка, в которую можно было складывать любые ярлыки и документы для быстрого их запуска. www.bestfree.ru Из-за аналогии этой папки с лотком для яиц и возникло разговорное название — трей (англ. tray — «лоток»). www.bestfree.ru

Таким образом, системный трей — это исторически сложившееся неофициальное название для области уведомлений на панели задач.