Почему ноутбуки начали называть лэптопами

Термин «лэптоп» (англ. laptop) возник из-за возможности использования компьютера, поставленного на колени (lap — «колени» человека, top — «верх»). yandex.ru

Изначально так называли портативные компьютеры, которые можно было использовать в любых удобных пользователю местах. yandex.ru

В русском языке термин «лэптоп» не особенно прижился, чаще используются синонимы — «ноутбук». yandex.ru club.dns-shop.ru