Почему нейросетевая локализация становится популярной в игровой индустрии?

Несколько причин, почему нейросетевая локализация становится популярной в игровой индустрии:

• Сокращение времени перевода. dzen.ru Это позволяет ускорить процесс локализации и выпустить игру на нескольких языках одновременно. dzen.ru
• Экономическая эффективность. dzen.ru Автоматизация процесса перевода с помощью нейросетей снижает затраты на оплату труда переводчиков, редакторов и тестировщиков. dzen.ru
• Масштабируемость. dzen.ru Нейросети легко масштабируются, что позволяет обрабатывать растущие объёмы контента и поддерживать большее количество языков. dzen.ru Это особенно важно для игр, которые постоянно обновляются и добавляют новый контент. dzen.ru
• Повышение согласованности. dzen.ru Нейросети обеспечивают более согласованный перевод терминологии и стиля во всём игровом проекте. dzen.ru Это важно для сохранения атмосферы и идентичности игры на разных языках. dzen.ru
• Персонализация игрового опыта. air.fail Нейросети анализируют профили пользователей и на основе их предпочтений формируют индивидуальные предложения. air.fail

По данным Statista, к 2025 году уже 36% разработчиков игр используют нейросети в своей ежедневной практике. trends.rbc.ru