Возможно, изменение шрифта в приложениях Honor 50 связано с установкой сторонних тем. 5 По информации с форума 4PDA, после установки таких тем шрифт может меняться и не меняться при использовании разных тем. 5
Чтобы вернуть стоковый шрифт, можно использовать, например, лаунчер Nova Launcher: его виджет даст доступ к кнопке шрифтов, которая была скрыта при установке сторонних тем. 5
Ещё один способ — установить необходимый шрифт по умолчанию: «Главная» → «Шрифт» → выбрать нужный шрифт из списка → «По умолчанию». 3