Несколько возможных причин, по которым клавиатура может менять раскладку для разных приложений:

• Случайное нажатие сочетаний клавиш. 1 Например, WinKey + клавиша пробела (меняет пары язык/клавиатура), Alt + Shift (меняет язык), Ctrl + Shift (меняет клавиатуру). 1
• Установленная программа, такая как Punto Switcher, которая автоматически переключает раскладки клавиатуры, определяя язык, на котором ведётся набор. 24
• Настройки операционной системы. 5 Все запускаемые процессы по умолчанию используют раскладку, установленную в системе, если иное не предусмотрено в коде запускаемой программы. 5
• Заход на сайт, который предусматривает автоматическое переключение раскладки, например, при входе в личный кабинет. 4
• Проблемы с клавиатурой. 4 Возможно, кнопки переключения раскладки клавиатуры залипли или клавиатура неисправна. 4
• Заражение компьютера вирусом, который может переключать раскладку клавиатуры. 4

Чтобы решить проблему, можно попробовать отключить сочетания клавиш, которые могут случайно изменить настройки клавиатуры, или настроить разные методы ввода для каждого окна приложения в настройках операционной системы. 1