Несколько причин, по которым не всегда удаётся установить русский язык на телефон без доступа к интернету:

• Отсутствие русскоязычной локализации в прошивке. 3 Например, если на устройстве установлена прошивка, не предназначенная для СНГ или РФ. 2
• Отсутствие нужного языка в списке доступных. 5 Это может быть связано с тем, что в программе MoreLocale 2 не всегда есть нужный язык в списке, особенно на телефонах Samsung. 5
• Отсутствие языкового пакета. 2 Если пакет не заблокирован программно, а отсутствует вообще, то метод с использованием ADB и MoreLocale 2 может не сработать. 2

Если самостоятельно установить русский язык не удаётся, рекомендуется обратиться в сервисный центр. 2