Разные способы ввода специальных символов на разных платформах могут использоваться по нескольким причинам:
- Различия в раскладках клавиатуры. 2 Например, в раскладке ANSI символы «» и «'» обычно находятся на одних и тех же клавишах, как и тильда «~» и апостроф «`». 2 В ISO-раскладке многие из этих символов могут находиться в других местах. 2
- Специфика языка и культурные особенности разных стран. 2 Например, для англоязычных стран стандартом стала раскладка QWERTY, а в Европе появились раскладки, адаптированные под местные языки и особенности: AZERTY во Франции и Бельгии, QWERTZ в Германии и соседних странах. 2
- Разные способы ввода, характерные для конкретных платформ. 3 Так, в Windows для ввода символов и букв с ударением используют сочетания клавиш Alt, а на компьютере Mac для создания специальных символов применяют метод длительного нажатия. 3 На мобильных устройствах в большинстве операционных систем специальные символы по умолчанию встроены в клавиатуру. 3
Чтобы избежать путаницы и несоответствия символов между разными языками и системами, существует международный стандарт Unicode, в основе которого лежит идея присвоения уникального номера (code point) каждому символу, независимо от платформы, программы или языка. 1