Несколько возможных причин, по которым на некоторых носителях нельзя создать папку через контекстное меню:

• Изменённые разрешения папки. 15 Их может изменить, например, вредоносное ПО, обновления Windows или какой-либо сбой. 5 Чтобы решить проблему, нужно проверить разрешения и настроить их для учётной записи пользователя или группы. 23
• Изменённые настройки реестра. 23 Если разрешения настроены корректно, но пункты для создания папок всё равно не появляются, стоит проверить настройки реестра Windows. 23
• Препятствие со стороны сторонней программы. 1 В таком случае можно попробовать перезапустить систему в состоянии чистой загрузки, чтобы узнать, не является ли сторонняя программа причиной проблемы. 1
• Повреждение системных файлов. 5 Могут быть повреждены файлы, которые отвечают за функции папки. 5
• Защищённые папки. 4 В некоторых папках, например, можно создать только папку от имени администратора. 4 Это нормально, так как такие папки имеют некоторые ограничения. 4

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться к специалисту.