Возможно, имелась в виду раскладка клавиатуры Mac, в частности нестандартное расположение точек и запятых. 3 По информации сайта yablyk.com, при создании русской клавиатуры для Mac разработчик решил, что точки и запятые проще набирать не рядом с клавишей Shift, а на более отдалённых цифрах 6 и 7. 3
Также есть мнение, что при создании раскладки клавиатуры Apple могли повлиять различия в компоновке электрических пишущих машинок в США и Великобритании. 1 Например, в США одинарные и двойные кавычки поместили на отдельной клавише, а символ подчёркивания заменил звёздочку над дефисом. 1
Стоит учитывать, что в настройках macOS можно выбрать другую раскладку клавиатуры, например «Русская — ПК», чтобы настроить расположение символов. 3