Несколько возможных причин, по которым на iOS не работает автоматическое переключение букв в верхний регистр:

• Отключена опция «Строчные буквы». 5 Чтобы её включить, нужно перейти в «Настройки», выбрать «Основные», «Универсальный доступ», «Клавиатура» и включить переключатель напротив пункта меню «Строчные буквы». 5
• Отключена автоматическая капитализация. 1 Для этого нужно открыть «Настройки», выбрать «Общие», «Клавиатура» и отключить функцию «Автоматический ввод заглавных букв». 1

Также можно попробовать включить отображение строчных клавиш: 1

1. Откройте «Настройки». 1
2. Нажмите «Специальные возможности». 1
3. Выберите «Клавиатуры». 1
4. Включите опцию «Показывать строчные клавиши». 1

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться в службу поддержки Apple.