Использование параметра copytruncate при ротации логов может потребоваться в случаях, когда программе нельзя указать закрыть её журнал, и таким образом она может постоянно продолжать запись (добавление) в существующий файл журнала. 3
При этом у использования copytruncate есть два минуса: долгое выполнение при больших объёмах и возможность потерять небольшое число записей, если запись придётся на процесс усечения. 1