Почему многие технические устройства используют англоязычные обозначения режимов работы?

Многие технические устройства используют англоязычные обозначения режимов работы, потому что английский язык считается универсальным международным языком для общения и передачи технической информации. 1

Например, для обозначения «включено» используется «on», а для «выключено» — «off». 15 Такая традиция выгодна и потребителям, которым не приходится вникать в тонкости управления при использовании разных устройств, да и отыскать в сети информацию проще. 3

Также разные производители технических устройств часто используют одни и те же короткие и удобные названия для режимов работы своей продукции. 34 Например, в кондиционерах разные бренды могут применять одни и те же короткие названия для режимов охлаждения, обогрева, вентиляции и других. 34

Таким образом, использование англоязычных обозначений позволяет упростить и унифицировать управление техническими устройствами, делая их использование более удобным для пользователей.