Почему международный стандарт обозначения включен/выключен - это on/off?

Международные стандарты обозначения «включено» и «выключено» используют сокращения «on» и «off» из-за того, что это общепринятые англоязычные сокращения слов «онлайн» (on) и «оффлайн» (off). www.bolshoyvopros.ru

«On» означает «включено», так как это сокращение от слова «онлайн» (online), которое означает «работает», «действует». www.bolshoyvopros.ru «Off» означает «выключено», так как это сокращение от слова «оффлайн» (offline). www.bolshoyvopros.ru

Кроме того, использование английских сокращений связано с тем, что английский язык признан международным, и такие обозначения используются во всём мире. www.bolshoyvopros.ru

Современная система символьных обозначений (вертикальная черта для включения и круг для выключения) была принята Международной электротехнической комиссией (IEC) в 1973 году и стала практически универсальной. arghome.ru