Несколько возможных причин, по которым исчезают языки ввода на панели задач Windows:

• Отключение языковой панели. 14 Иногда панель деактивируется без причины или в результате неправильно завершённого процесса работы. 4 Чтобы решить проблему, нужно убедиться, что значок языковой панели включён в настройках компьютера. 1
• Неправильная первичная настройка языков. 1 В таком случае можно переустановить нужный пакет через раздел «Время и язык», удалив и добавив его повторно. 1
• Неправильная работа файла ctfmon.exe. 4 Он влияет на отображение языковой панели и начинает исполняться сразу после загрузки системы. 4 Иногда файл работает неправильно из-за сбоя операционной системы, неправильного обновления или воздействия вируса. 4
• Включён параметр «Использовать панель языков на рабочем столе, когда она доступна». 5 Если этот параметр включён, языковая панель исчезает с панели задач и появляется в виде плавающего элемента на рабочем столе. 5 Чтобы решить проблему, нужно отключить этот параметр. 5
• Установлен только один язык клавиатуры. 5 В таком случае языковая панель может не отображаться на панели задач, так как нет других раскладок для выбора. 5

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться к специалисту.