Google Translate считается одним из наиболее точных онлайн-переводчиков по нескольким причинам:

• Использование модели Transformer. 1 В 2018 году в сервисе выпустили эту модель, которая внесла изменения в точность машинного перевода. 1 С её помощью Google Translate лучше контекстуализирует слова и фразы в предложении. 1
• Высокая точность для часто используемых языковых пар. 3 Например, при переводе с английского на испанский точность обычно превышает 90%. 3 В то же время для перевода с английского на армянский этот показатель ниже, так как пара не так популярна. 3
• Возможность пользователей помогать разработчикам улучшать качество сервиса. 4 Для этого в Google Translate есть функция, которая позволяет оценить перевод. 4

Однако стоит учитывать, что точность перевода зависит от исходных и целевых языков, а также от сложности текста. 2