Функция «читать украдкой» появилась в современных приложениях для чтения, чтобы предоставить пользователям возможность скрыть некоторые книги в своём профиле. 1 Например, если не хочется, чтобы друзья видели, что пользователь прочитал определённые произведения. 1

Также эта функция позволяет спрятать свои литературные пристрастия от алгоритмов рекомендательных систем. 2 Например, можно на время отключить «эффект наблюдателя» и погрузиться в чтение, не опасаясь, что репутация книжного гурмана пострадает от случайного выбора. 2

Таким образом, функция «читать украдкой» — это проявление читательской свободы в цифровую эпоху, возможность быть собой, не оглядываясь на чужие оценки и не подстраиваясь под чьи-то ожидания. 2

Например, такая функция есть в сервисе «Букмейт». 2