Несколько возможных причин, по которым Chrome может не обнаруживать веб-приложение при попытке добавить его на главный экран:

• Устаревший браузер. 2 Нужно обновить Chrome или попробовать использовать другую версию. 2
• Отключённая опция «Добавить на главный экран» в настройках. 1 Следует проверить, что в разделе «Приложение» для используемого браузера есть разрешение на размещение иконок. 5 Для этого нужно открыть настройки смартфона, перейти в раздел «Приложение», выбрать браузер, открыть вкладку «Разрешения» или «Другие разрешения» и убедиться, что напротив пункта «Ярлыки рабочего стола» стоит зелёная галочка. 5
• Chrome рассматривает приложение как PWA (прогрессивное веб-приложение), которое можно установить локально. 3 В этом случае опция «Добавить на главный экран» может быть отключена, поскольку Chrome предполагает, что PWA с большей вероятностью будет установлен, чем просто ссылка на него. 3

Для решения проблемы можно попробовать изменить файл manifest.json, чтобы он не включал некоторые требования Chrome к PWA. 3