Несколько возможных причин, по которым Blender может перестать отвечать при работе с UV-редактором:

• Неправильная конфигурация антивируса. 1 Некоторые антивирусные программы блокируют запуск исполняемых файлов, которые вызываются из скриптов, например UVPackmaster. 1
• Отсутствие необходимых компонентов. 1 Для работы движка может потребоваться, например, установка Visual Studio Redistributable от Microsoft. 1
• Неправильная конфигурация драйверов. 1 Иногда двигатель не запускается из-за неверной настройки драйверов Vulkan. 1
• Ошибки в работе UV-редактора. 5 Например, если в режиме редактирования выбрать лица, которые не связаны с изображением или имеют разные текстуры, то в UV-редакторе не будет отображаться изображение. 5

Для решения проблемы можно попробовать перезагрузить Blender, обновить драйверы графического процессора до последней версии, отключить ускорение Vulkan. 1

Если проблема не решается самостоятельно, рекомендуется обратиться за дополнительной помощью к специалистам или на специализированные форумы, например Blender Stack Exchange или Blender Artists Community 345.