Возможно, проблема связана с настройками клавиатуры. 1 По умолчанию в iOS включена функция Auto‑capitalization, которая автоматически делает первую букву каждого предложения заглавной. 14
Чтобы отключить автоматический переход на заглавные буквы, нужно: 1
Ещё можно попробовать перезагрузить iPhone или обновить iOS, так как новые версии часто содержат исправления ошибок и улучшения производительности. 1 Если самостоятельно решить проблему не удаётся, стоит обратиться в службу поддержки Apple. 1