Соединить Яндекс Станцию Мини с саундбаром JBL 2.0 через провод TOSLINK или какой-то адаптер нельзя.
Подключить внешние динамики к Яндекс Станции Мини можно только с помощью кабеля AUX. 2 Для этого понадобится кабель с разъёмом 3,5 мм (обычно используется стандартный аудио кабель jack-jack). 4 Один конец нужно подключить к выходу Яндекс Станции Мини, а другой — к аудио входу саундбара JBL. 4
Также можно отправить сигнал на Яндекс Станцию Мини с телефона, компьютера, плеера и уже по проводу передать его дальше. 1
Таким образом, для подключения к саундбару через провод TOSLINK необходимо, чтобы в нём был вход 3,5 мм (мини-джек). 1